明けましておめでとう御座います!
2017年1月1日
謹賀新年
明けましておめでとうございます!
昨年も沢山のお客さま、メーカーさま、メディアさま、地元漁業者さま他、沢山の方々に支えられ、大きな事故も怪我もなく無事1年を乗り切ることが出来ました。
小さいお店ですが、無事1年乗り越えられたのも、沢山の方々のご支援とご指導、ご協力を頂けたおかげと大変、深く深く感謝しております。
本当に有難う御座いました!
気もきかず、至らない所ばかりでばかりであったと思いますが、どうかお許しください。
本年も、皆様により一層楽しんで頂けるよう努力をしていく所存で御座います。
昨年より、より一層のご指導・ご鞭撻と、より一層のご愛顧のほど、よろしくお願い致します。
中井敏秀・直美
明けましておめでとうございます!
昨年も沢山のお客さま、メーカーさま、メディアさま、地元漁業者さま他、沢山の方々に支えられ、大きな事故も怪我もなく無事1年を乗り切ることが出来ました。
小さいお店ですが、無事1年乗り越えられたのも、沢山の方々のご支援とご指導、ご協力を頂けたおかげと大変、深く深く感謝しております。
本当に有難う御座いました!
気もきかず、至らない所ばかりでばかりであったと思いますが、どうかお許しください。
本年も、皆様により一層楽しんで頂けるよう努力をしていく所存で御座います。
昨年より、より一層のご指導・ご鞭撻と、より一層のご愛顧のほど、よろしくお願い致します。
中井敏秀・直美